-
1 standing corn
corn bread — маисовый хлеб, хлеб из кукурузной муки
-
2 cut the corn
corn bread — маисовый хлеб, хлеб из кукурузной муки
-
3 mow corn
corn bread — маисовый хлеб, хлеб из кукурузной муки
-
4 beat down
1) сбить, свалить с ног
2) жечь, палить (о солнце) The sun beat down mercilessly on the dry earth. ≈ Солнце безжалостно жгло сухую землю.
3) сбивать (цену) Competition should beat the price down. ≈ Цены должны упасть из-за конкуренции. Syn: knock down
5), knock off
2)
4) убедить кого-л. снизить цену The man was asking L5 for the dress, but I beat him down to L
4.
50. ≈ Продавец хотел за платье пять фунтов, но я сбил цену до четырех с половиной.
5) сломить (сопротивление, оппозицию)сбить;
свалить с ног, столкнуть прибить, повалить (градом, дождем) - the rain has beaten down the corn дождь побил хлеб ярко сиять;
палить (о солнце) - the sun beat down mercilessly солнце нещадно палило (разговорное) сбивать( цену) - to * a price сбивать цену - to beat a man down in price заставить кого-л. уступить в цене;
добиться скидки подавлять - to * all opposition подавить всякое сопротивлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > beat down
-
5 beat down
[ʹbi:tʹdaʋn] phr v1. сбить; свалить с ног, столкнуть2. прибить, повалить (градом, дождём)the rain has beaten down the corn [flowers, the dust] - дождь побил хлеб [поломал цветы, прибил пыль]
3. ярко сиять; палить ( о солнце)4. разг. сбивать ( цену)to beat a man down in price - заставить кого-л. уступить в цене; добиться скидки
5. подавлять -
6 the rain has beaten down the corn
Общая лексика: дождь побил хлебУниверсальный англо-русский словарь > the rain has beaten down the corn
-
7 beat down
1. phr v сбить; свалить с ног, столкнутьlong swing hip beat — с большого маха вис лежа на н.ж.
2. phr v прибить, повалить3. phr v ярко сиять; палить4. phr v разг. сбивать5. phr v подавлятьСинонимический ряд:1. conquer (verb) bear down; conquer; crush; defeat; overpower; reduce; subdue; subjugate; vanquish2. conquered (verb) bore down; conquered; crushed; defeated; overpowered; reduced; subdued; subjugated; vanquished3. make flatter (verb) depress; even; flatten; level; make flatter; raze; smash; spread out; squash
См. также в других словарях:
побить — бью, бьёшь; побей; св. 1. кого. Избить, поколотить кого л. П. озорника. П. слабого. П. камнями. П. во дворе. 2. кого что. Нанести поражение; победить врага; разбить. П. армию противника. П. в бою. П. всю эскадру. П. в открытом сражении. 3. кого… … Энциклопедический словарь
побить — бью/, бьёшь; побе/й; св. см. тж. побивать, побиваться, побивание, побитие 1) кого Избить, поколотить кого л. Поби/ть озорника … Словарь многих выражений
Массовый голод — … Википедия
Госпожа Метелица — «Госпожа Метелица» (нем. Frau Holle) сказка братьев Гримм о волшебнице из колодца, воз … Википедия
Александр Лукашенко — (Alexander Lukashenko) Александр Лукашенко это известный политический деятель, первый и единственный президент Республики Беларусь Президент Беларуси Александр Григорьевич Лукашенко, биография Лукашенко, политическая карьера Александра Лукашенко … Энциклопедия инвестора